James Swan oo qudbad u jeediyay shirka Golaha Ammaanka ee looga hadlayay Soomaaliya

Ergayga gaarka ah ee Qaramada Midoobay u qaabilan Soomaalia James Swan ayaa sheegay in xiisadda siyaasadda ee sii cakirmaysa ee Soomaaliya ay halis ku tahay horumarkii laga samaynay dib u dhiska hannaanka dawladdeed ee Soomaaliya iyo xataa xaaladda amniga.

Swan waxa uu walaac ka muujiyey iska hormaadka, xeeladaha cadaadiska iyo awood muujinta oo uu sheegay inay halis ku tahay xaaladda waddanka.

Waxa uu sheegay in heshiiskii la gaaray 17-kii Sebtember u yahay kan ugu habboon ee lagaga bixi karo dib u dhaca dooarshada, iyo xaqijinta in hoggaamiyayaasha Soomaaliya ay idan cad u haystaan wajaibaadkooda isla markaana loogu soo noqon alhaa in mudnaanta la siiyo ajandayaasha qaranka.

Waxa uu sheegay in loollalnka afka uu sii saa’idayo, isla markaana dhacdadii 19-ki Febraayo ay carqaaladaysay shrikii lagu qaban laha a Muqdisho ee lagu dhamaystiri lahaa heshiiska September 17.

Waxa uu shegya inay ku dadaalayaan sidii ay labada mamaul ee Jubaland iyo Puntland ugu soo biiri ahaayeen wadahadallada.

Waxa uu ku cleiyey inaysan aqbalayn doorashooyin qayb ah, kuwo is garab socda iyo kuwo gaar ah toona, waxaana uu ugu baaqay dadka Soomaaliyeed inay wada hadlaan.

Dhinaca kalena, wakiilka dawladda Maraykaka ayaa sheegay inay ugu baaqayaan hoggaamiyayaasha Soomaalida inay ka faa’iidaystaan fursadaha, ayna taasi tahay tan ugu degdeg badan inay nabadda ku hormariyaan.

Waxa uu sheegay in hubanti la’aanta ka taagan dorasada ay dib u dhac ku noqotay wada-hadaladii qaran. Wakiilka Maraykanka ayaa sidoo kale sheegay in shaqaaaqooyinka ka dhacay waddoonka Muqdisho ay yihiin tusaale ugu dambeeyey inay ka iman karto halis ah in waddanku deganaansho la’aan galo. Waxa uu sheegay in Maraykanku ay kasoo horjeedaan gacan ka hadalka.

Waxa uu ugu baaqay dawladda federraalka iyo madaxda maamul goboeedyada inay qaadaan tallaabo degdeg ah oo lagu xallinayo is mari waaga syaasadeed taasi oo sheegay inay halis ku tahay mustaqbalka Soomaaliya

Waxay dhinaca kale dawladda Maraykan sheegtay in Al-Shabaab ay weli halis ku tahay amniga Soomaaliya, waxaana uu shaaciyey in sdadex ka mid ah hoggaamiyayaasha Al-Shabaab ay soo jeediyeen inay ku darayaan liiska cunqabataynta Qaramada Midoobay, saddexdaasi oo kala Abuukar Cali Aadan, Macalin Ayman iyo Mahad Karate.

Soo jeedinta Maraykanka iyo Soomaaliya ee ah in saddexdaas lagu daro liiska cunaqabataynta ayaa u baahan inay oggolaadaan dhammaan xubnaha Golala Ammaanka ee Qaramada Midoobay. Waxayna ka dhigan tahay inaysan safri karin iyo in la xayiro hantidooda.

Halkan hoose ka aqriso qudbada oo dhamaystiran

Bayaan uu Wakiilka Gaarka ah ee Xoghayaha-Guud, James Swan, ujeediyey Golaha Amniga ee ku saabsan Xaaladda Soomaaliya

22 Febraayo 2021

Madame Madaxweyne, Xubnaha Sharafta Leh ee Golaha,

Waad ku mahadsan tahay fursadan aad mar labaad golaha ugu soo gudbisay xaalada Soomaaliya.

Waxaan ku faraxsanahay inaan si wada jir ah ula soo muuqdo asxaabteyda qaaliga ah, Danjire Francisco Madeira, Wakiilka Gaarka ah ee Guddoomiyaha Guddiga Midowga Afrika. Aan u ka faa’iideysto fursadan bilowga kal-fadhigan si aan u xushmeeyo ballan-qaadka iyo u-hurnimada ciidamada AMISOM ee jooga Soomaaliya tan iyo 2007-dii oo ay weheliyaan Xoogagga Soomaaliyeed ee geesinimada leh.

Shirka maanta ee Golaha ayaa ah mid ku soo beegay waqtigiisii iyadoo la eegayo isbadalada muuqda ee ka socda Soomaaliya todobaadyadii la soo dhaafay, iyo xitaa maalmo. Xiisadaha siyaasadeed ee sii kordhaya waxay khatar ku yihiin horumarka dowlad dhisidda Soomaaliya iyo xitaa amniga haddii aan lagu xallin wadahadal iyo tanaasul danta dalka ku jirta. Nasiib darrose, taas beddelkeeda waxaan aragnaa dabeecad xumo sii kordheysa, xeelado cadaadis, iyo tijaabooyin xoog ah oo sare u qaadi kara halista oo keliya.

Xiisadaha ka dhasha hirgelinta doorashada ayaa hada waxaa ku soo kordhay su’aalo ay soo bandhigeen qaar ka mid ah dadka siyaasada ku xeel dheer ee ku saabsan sharci ahaanshaha xilka madaxweynaha ka dib markii uu dhamaaday muddadiisii dastuuriga ahayd 8 Febraayo. Xukuumaddu waxay soo xigatay qaraarkii baarlamaanka ee bishii Oktoobar u oggolaanayay Madaxweynaha inuu sii joogo, laakiin tan waxaa ku tartamaya kuwa kale.

Dhanka kale, subaxnimadii 19-ka Febraayo, maalin mudaaharaad ah oo ay ku dhawaaqeen Golaha mucaaradka ee Murashaxiinta Madaxweynaha, dhowr dhacdo oo rabshado wata ayaa la soo sheegay. In kasta oo faahfaahin buuxda aan la xaqiijin, dhacdooyinkaas waxaa la soo weriyey inay ka mid ahaayeen is-weydaarsiga hubaysan ee u dhexeeya shaqaalaha amniga ee dawladda iyo kooxaha amniga ee ay shaqaaleeyaan mucaaradka, iyo sidoo kale ka-noqoshada si ay u noolaadaan rasaas ay ridayaan ciidamada dawladda si ay u kala eryaan dibad-baxayaasha.

Xiriirka dadweynaha ee ka imanaya hoggaamiyeyaasha muhiimka ah wuxuu noqday mid sii kordhaya oo muran iyo iska hor imaad ah, taasoo muujineysa jahwareerka, kalsooni darrada, iyo dareenka cabashada ee ay dareemeen dad badan.
Sidaa awgeed, tani waa xilli kacsan Soomaaliya, maadaama hadallada iyo ficilladuba ay sii kordhayaan.

Marwo Madaxweyne,

Aniga oo ka duulaya arrimaha aan kor ku soo xusay, bal aan si kooban u soo koobo dadaalkii ugu dambeeyay ee la doonayay in lagu dhaqaajiyo hirgelinta qaabkii doorashada ee 17kii Sebtember.

Casuumaad ay ka heleen Dowladda Federaalka, madaxda DFS iyo FMS waxay ku kulmeen Dhuusamareeb 2-dii ilaa 6-dii Febraayo, waxayna sameeyeen horumar laakiin ma gaarin heshiis kama dambeys ah oo ku saabsan arrimaha la isku haysto, oo ah: qaabeynta hay’adaha maamulka doorashooyinka; qaababka lagu soo xulo wakiillada ka socda “Somaliland” ee hay’adaha federaalka; iyo maaraynta doorashooyinka gobolka Gedo ee Jubaland State.

Intaa ka dib, Dowladda Federaalku waxay isugu yeertay guddi farsamo oo ka kooban wasiirro sare oo ka socda DFS iyo FMS, kuwaasoo ku kulmay magaalada Baydhabo 15kii ilaa 16kii Febraayo. Guddigu waxay ku dhawaaqeen inay gaareen xalal farsamo oo ku saabsan arrimaha la isku haysto, waxay xaqiijiyeen inay ka go’an tahay qoondada haweenka ee boqolkiiba 30 ee geeddi-socodka doorashooyinka, waxayna xustay baahida loo qabo dib-u-habeyn cusub laakiin taariikheedka doorashada.

Iyadoo lagu saleynayo shaqada Guddiga, Dowladda Federaalka waxay ku baaqday shir madaxeedka FGS-FMS in lagu qabto magaalada Muqdisho 18-ka ilaa 19-ka Febraayo. Haddana, dhacdooyinkii maalmihii ugu dambeeyay waxay carqaladeeyeen qorshayaashan, hoggaamiyaasha Jubaland iyo Puntlandna illaa iyo hadda waxay si qoomamo leh uga gaabsadeen inay ku biiraan DFS iyo FMSes kale shir-madaxeed. Anaga iyo la-hawlgalayaasha kale, waxaan sii wadaynaa dadaalka aan ku fahmayno waxna uga qabanayno walwalka labadan hoggaamiye si ay ugu soo biiraan geeddi-socodka lagu horumarinayo heshiiska 17 Sebtember.

Aniga oo ka duulaya xaaladan murugsan ee walwalka leh, maalmihii la soo dhaafay waxaan si dhow ula shaqeeyay, aniga iyo garabyada kale ee gobolka iyo kuwa caalamiga ahba, si aan ula xiriiro madaxda DFS iyo FMS, dadka siyaasada muhiimka ka ah, iyo wakiilada bulshada rayidka ah si aan ugu boorino waddo horay loo maro oo ku saleysan wadahadal iyo tanaasul qaran. xiisaha. Farriinta ka socota wada-hawlgalayaashu waxay ahayd mid cad oo ahayd inaysan jirin doorasho qayb ah, habsami-u-socodyo is barbar socda, iyo inaysan jirin tallaabooyin kaligood ah oo ay qaadaan madaxda Soomaalida. Hababka noocan oo kale ah waxay kaliya horseedi doonaan kala qeybsanaan weyn iyo halista iska hor imaad.

Marwo Madaxweyne,

Aan cadeeyo: Waxaan wali ku qanacsanahay in qaabka la isku raacsan yahay ee 17ka Sebtembar uu bixinayo ikhtiyaarka ugu fiican ee la heli karo si dhaqso leh loogu socdo habka doorashada ee xulashada xubnaha baarlamaanka, senetarada, iyo madaxweynaha. Tani waxay yareyn doontaa dib udhacyada dheeri ah ee wareega afarta sano ee kala guurka ah ee Soomaaliya, waxaa la hubin doonaa in hogaamiyaasha qaranka ee la xushay ay leeyihiin waajibaad cad oo si weyn loo aqbalo, waxayna u ogolaaneysaa dalka inuu ka weecdo loolanka siyaasadeed ee hada socda oo uu u weeciyo muhiimada kale ee qaran ee muhiimka ah dadka.

Si horey loogu socdo wadadan, waxaa lagama maarmaan ah in hoggaamiyeyaasha Soomaaliyeed ay u adeegsadaan dhammaan dariiqyada la heli karo wadahadalka iyo wadatashiga, oo ay ku jiraan xiriiro lala yeesho dhinacyo badan oo daneeyayaasha siyaasadda iyo shakhsiyaadka saamaynta ku leh bulshada rayidka ah si loo maqlo codkooda muhiimka ah. Si loo abuuro kalsoonida geeddi-socodka, waxay sidoo kale lagama maarmaan noqon doontaa in la hubiyo in maaraynta iyo kormeerka hannaanka lagu heshiiyey ee doorashada ay yihiin kuwo dhexdhexaad ah oo madax-bannaan intii suurtagal ah, ayna ku xiran tahay kormeer joogto ah. Xorriyadaha siyaasadeed ee muhiimka ah oo ay kujiraan kuwa hadalka, isku imaatinka, abaabulka, iyo helitaanka warbaahinta waa in la hubiyaa. Iyo wada xiriirka ka dhexeeya jilayaasha ugu muhiimsan – iyo gaar ahaan madaxda DFS iyo FMS – waa inay ku sii socdaan si joogto ah oo isdaba joog ah si loo yareeyo isfaham la’aanta mustaqbalka loona xaliyo dhibaatooyinka ka hor intaanay sii xumaan.

Qaramada Midoobay iyo la-hawlgalayaasha kale ee caalamiga ah waxay diyaar u yihiin inay Soomaalida kula socdaan wadadan horay loo sii marayo, iyadoo la siinayo xafiisyo wanaagsan ama gole wadahadal, iyadoo la siinayo caawimaad farsamo hannaanka, iyo la socoshada fulinta ballanqaadyada, haddii dhinacyada Soomaalidu u arkaan in tabarucaadani waxtar leeyihiin.

Feejignaanta dheer ee siyaasadeed ee qaran ayaa wali diiradda saareysa caqabadda taagan ee ku saabsan qabashada doorashooyinka, kan ugu weyni wuxuu noqon doonaa saameynta taban ee mudnaanta kale, sida horumarinta amniga iyo dib-u-habeynta dhaqaalaha, dhameystirka dastuurka, iyo raadinta ajandaha horumarinta.

Marwo Madaxweyne,

Al-Shabaab waxay wali wadaa qatarta koowaad ee amniga dalka. Al-Shabaab waxay kordhisay howlaheeda howleed tan iyo bishii Ogosto 2020, bilawgii 2021-na waxaa u muuqday heer cusub oo ku aadan tirada weerarada, oo ay ku jiraan inbadan oo ah Ismiidaamin qofeed iyo Gawaari waxyaalaha qarxa laga soo buuxiya, ee lagu bartilmaameedsanayay saraakiisha dowladda iyo shaqsiyaadka muhiimka u ah bulshada Soomaaliyeed.

Guulaha milateri ee muhiimka ah waxaa gaaray Ciidamada Amniga ee Soomaaliya oo ay taageerayaan kuwa AMISOM ee ku sugan gobolka Shabellaha Hoose horaantii 2019 iyo markale horaantii sanadka 2020, kuwanna hada waa la sii xoojinayaa si loo suurtageliyo hormar dheeraad ah oo ka dhan ah Al Shabaab ee meelaha kale. UNSOS waxay ku adkeysaneysay bixinta taageerada AMISOM iyo xoogagga Soomaaliyeed ee u-qalma muddadaas oo dhan, in kasta oo ay jiraan dhibaatooyin ka dhan ah cudurka faafa ee COVID.

Dhanka kale, howlihii loogu diyaar garoobayay ayaa la dhameystiray si loo hormariyo kala guurka amniga ee Soomaaliya sanadka 2021, sida uu codsaday Golahan. Dowladda Federaalku waxay abaabushay shirar ay yeesheen Guddiga Amniga iyo Caddaaladda iyo sidoo kale Madasha Iskaashiga Soomaaliya horaantii bishii Diseembar – iyada oo la sii hormarinayo Habka loo dhan yahay ee Amniga iyo Qaabdhismeedka isla xisaabtanka. Waxaan ku dhiiri galineynaa Dowlada in ay sii wado dadaaladaas, isla markaana ay qabato shirkii dhalinta xooga ee uu ku dhawaaqay Raisul Wasaaraha sida ugu dhaqsiyaha badan.

Qiimeynta Madaxa Banaan ee Goluhu u igmaday ee xaaladda amniga iyo doorka saaxiibada caalamka waxaa loo gudbiyay Golaha 8dii Janaayo, Qorshaha Kalaguurka Soomaaliyana waa la cusbooneysiiyay oo ay Dowladda Soomaaliya u soo bandhigtay la-hawlgalayaasha amniga iyo Midowga Afrika PSC horraantii Febraayo. Kuwani dhammaantood waa cunsurro muhiim ah oo lagu horumarinayo ku-meel-gaadhka amniga ee sannadkan isla markaana aasaas u ah horumar dheeraad ah mustaqbalka.

Madame Madaxweyne,

Xaaladda bani’aadamnimada ee Soomaaliya ayaa weli ah mid aad u xun. Tirada dadka u baahan caawimaadda ayaa ka kici doonta 5.2 milyan oo qof sanadkii la soo dhaafay waxaana lagu qiyaasayaa 5.9 milyan oo qof sanadka 2021. Tani waa natiijada ka dhalatay kororka cunno yarida, aafooyinka cimilada, ayaxa ugu xun ee Ayaxa ku habsaday tobanaan sano, iyo saameynta Cudurka caalamiga ah covid19. Nasiib darrose, toddobaadyadii la soo dhaafay waxaan aragnay koror ku soo kordhay kiisaska COVID ee Soomaaliya, taas oo kaliya ka sii dari doonta xaaladda bani’aadamnimada ee markii horaba adkayd. Soomaaliya waxay xaq u leedahay barnaamijka tallaalka COVAX, Qaramada Midoobayna, iyadoo si dhow ula kaashaneysa mas’uuliyiinta Soomaalida, waxay hubin doontaa in qaybtii ugu horreysay ee tallaallada si wax ku ool ah loogu qaybiyo shaqaalaha safka hore iyo kooxaha nugul ee dalka oo dhan. In kasta oo aan si qoto dheer uga mahadcelineyno deeq-bixiyeyaasha deeqsinimada leh ee 2020, baahida bani’aadamnimada ayaa sii socon doonta iyadoo aan mar kale ka codsaneyno taageerayaasha deeq-bixiyeyaasha Qorshaha Jawaab-celinta Bina-aadamnimada ee 2021, oo $ 1.09 bilyan loo codsaday.

UN-ka ayaa sidoo kale sii wadaya kala shaqeynta mas’uuliyiinta Soomaalida iyo la-hawlgalayaasha xallinta muddada-dheer ee dhibaatooyinkan bani’aadamnimo ee soo noqnoqday. Tusaale ahaan, La-Taliyahayaga Deegaanka ee Hawlahayadu wuxuu ku hawlan yahay Dowladda sidii loo horumarin lahaa siyaasadaha iyo istiraatiijiyaddaha la xiriira cimilada iyo sidoo kale jawaabaha wax ku oolka ah ee daadadka iyo wareegyada abaarta ee ay saameeyeen xaaladaha cimilada.

Marwo Madaxweyne,

In kasta oo warbixinnadan saddex-biloodlaha ah ay sida caadiga ah diiradda saaraan horumarkii ugu dambeeyay ee xagga siyaasadda, amniga, iyo bani’aadamnimada, haddana waa inaan marwalba maskaxda ku haynaa in u adkeysiga isbeddelka wanaagsan ee Soomaalida u baahan doono dhisme hay’adeed; hagaajinta maamulka iyada oo loo marayo qodobo badan oo ay ka mid yihiin dib-u-habeynta dastuurka; maalgashiga caafimaadka iyo waxbarashada; ka-qaybgal ballaadhan haweenka, dhallinyarada iyo kooxaha la hayb-sooco; iyo dib u habeyn kale oo muddo dheer socotaa. UN-ka Soomaaliya wuxuu sii wadaa shaqadii uu Soomaalida kala lahaa dhammaan dhinacyadaas, isagoo og inay taasi u baahan tahay adkeysi iyo adkeysi

Waa lama huraan in himilooyinkaas waaweyn ee mustaqbalka ay maanka ku hayaan hoggaamiyeyaasha siyaasadeed ee Soomaaliya. Dadka Soomaaliyeed muddo dheer ayey sugayeen inay horumar arkaan, welina way jilicsan tahay.

Taasi waa sababta aan ugu soo gabagabeynayo anigoo ku boorrinaya dhammaan hoggaamiyeyaasha siyaasadeed ee Soomaaliya inay dib uga laabtaan iskahorimaadka oo ay ka fogaadaan taatikada halista ah ee qaadashada-dhan. Taa badalkeed, waqtigan waa wakhti lagu raad joogo wadahadal iyo tanaasul si loo gaadho heshiis siyaasadeed oo loo wada dhan yahay oo la isku halleyn karo oo ah in la qabto doorashooyinka sida ugu dhakhsaha badan uguna macquulsan iyadoo lagu salaynayo qaabka 17 Sebtember

Mahadsanid.